gerakan suatu perkumpulan selalu bergantung kpd kegiatan dan kecakapan pemimpinnya; orang banyak biasanya mengikuti jejak atau anjuran orang terkemuka (pemimpin)
manusia tertarik oleh tanah airnya, anjing tertarik oleh piringnya
orang yg berakal itu jauh pemandangannya, tetapi orang yg bodoh hanya memikirkan keperluan perutnya, kalau ia telah kenyang sudah tidak menghendaki apa-apa lagi
rupa harimau, hati tikus
kelihatannya gagah berani, tetapi sebenarnya penakut;
--> ini mirip dengan "Wajah Rambo, Hati Rinto", tapi beda arti :)
tidak tahu antah terkunyah
tidak merasa melakukan sesuatu yang tidak patut
bagai melulusi baju sempit
atau juga bagai terbuang ke sisiran; seseorang yang merasa senang krn terlepas dr kesusahan; (peribahasa)
pinggan tak retak nasi tak dingin
cermat dl melakukan suatu pekerjaan
seperti menating minyak penuh
memperlakukan dng sangat hati-hati (penuh kesayangan dsb)
menating: tating (ta.ting), membawa (mengangkat) di atas telapak tangan; menatang; menayang; (v)
ada hujan ada panas, ada hari boleh balas
selalu ada kesempatan untuk membalas dendam
bingung tak dapat diajar, cerdik tak dapat diikuti
berlagak pandai (tidak mau mendengarkan nasihat orang
hujan menimpa bumi
kita tidak dapat melepaskan diri dr perintah orang yg berkuasa
kuat burung krn sayap
tiap-tiap orang memiliki kekuatannya (kemampuannya)
jerat halus kelindan sutra
tipu muslihat yg sangat halus
kerbau runcing tanduk
orang yg telah terkenal kejahatannya
timur beralih ke sebelah barat
laki-laki yg menurut pd perintah istrinya
jiwa bergantung di ujung rambut
selalu gelisah krn tidak tentu nasibnya
jangan ditentang matahari condong, takut terturut jalan tak berintis
hendaklah kita selalu ingat dan cermat, jangan teperdaya atau tergoda akan sesuatu yg elok, tetapi mungkin mendatangkan bahaya
garam di kulumnya tak hancur
orang yg pandai menyimpan rahasia
hidup kayu berbuah, hidup manusia biar berjasa
pd waktu kita hidup sebaiknya berbuat baik untuk diri sendiri dan untuk masyarakat
ke hulu menongkah surut, ke hilir menongkah pasang
orang yg selalu sial
limau masak sebelah, perahu karam sekerat
aturan (hukum dsb) yg tidak adil, membeda-bedakan golongan, kedudukan, dsb, tidak sama rata
Harga hidup harga mati
denda adat (di Manado) yg dijatuhkan kpd seseorang yg melukai atau membunuh orang;
kita di pangkal merawal dia di ujung merawal
tanggungan kita lebih berat daripada tanggungannya
merawal (me.ra.wal): bendera kecil panjang; panji-panji; (nomina)
terlongsong perahu boleh balik, terlongsong cakap tak boleh balik
perkataan yg tajam kerap kali menjadikan celaka diri dan tidak dapat ditarik kembali, sebab itu jika orang hendak berucap, hendaklah dipikirkan lebih dahulu
--> Mirip dengan "mulut mu harimau mu" hehe
menghapus arang di muka
menghapus(kan) arang di muka; menghilangkan malu
lain biduk, lain di galang
jawaban yg bersalahan dng pertanyaan (tidak menjawab barang apa yg ditanyakan)
bagai menyandang galas tiga
pekerjaan yg ringan, tetapi sukar melakukannya
No comments:
Post a Comment